成分概覽
積雪草萃取物是甚麼？
積雪草萃取物頁面只代表 INCI `Centella Asiatica Extract` 的全株材料。積雪草、崩大碗、雷公根和 Gotu Kola 可協助搜尋植物名稱；Cica 則是廣泛市場用語，不能單靠包裝正面判斷實際 INCI、植物部位、萃取方法或成分比例。安全評估把多種積雪草來源材料分開列名，臨床回顧亦混合全株萃取物與個別三萜成分，顯示不同研究不能無條件合併。本頁因此只描述一般皮膚調理、補水與舒適背景，不承諾所有 Cica 產品有一致表現。
建議使用方法
先查看完整 INCI 是否明確列出 Centella Asiatica Extract，再按成品質地在早上或晚上使用。水狀精華通常放在乳液或面霜前，已在保濕產品內則毋須重複疊加。新手每日一次或隔日加入，保持其他步驟不變一至兩星期；對植物萃取物、香料或多成分精華容易敏感者先做局部測試。若與 A 醇、水楊酸或其他活性成分配搭，應先確保積雪草成品本身耐受，再加入低頻率活性；持續灼熱、紅腫或脫屑時要降低刺激來源，不能把 Cica 當作抵銷過度使用的方法。
常見護膚用途
常見用途
- 日常皮膚調理與保濕
- 支援乾燥時的舒適膚感
- 作為多功能配方中的植物萃取物
較常適合的膚質
- 中性肌
- 乾性肌
- 油性肌
- 混合肌
選擇配方時要留意甚麼？
- Cica 是相關搜尋和市場詞，不是 Centella Asiatica Extract 的精確 INCI 同義詞。標示 Cica 的產品可能使用全株、葉、根、細胞培養物、個別成分或多種混合材料。
- Madecassoside、Asiaticoside、Madecassic Acid、Asiatic Acid 及 TECA／標準化三萜萃取物均有較窄身份，不是本頁全株萃取物的別名，也不能互相承接全部研究結果。
- Centella Asiatica Leaf Extract、Root Extract 和 callus／cell-culture 材料是不同 INCI 或來源描述。產品只寫『Centella complex』時要查看完整列表，不能假定等同全株萃取物。
- 日本顯示名稱資料頁的主欄仍保留葉／莖定義，但 2025 年修訂註記改為全株；韓國化妝品協會 record 540 則已重新核對為全株定義。兩者要並列理解，不能把日本頁單獨當作沒有歧義的身份證明。
- 植物來源、採收、萃取溶劑、標準化方式、活性成分比例和載體都會影響成品。兩款同寫積雪草萃取物的精華，亦可能在顏色、氣味、黏度和耐受上明顯不同。
- 一項二十五人、四星期的前臂研究在配方表的 INCI 欄列出 Centella asiatica extract，指定原料為含 10% madecassic acid、asiatic acid 與 asiaticoside 的 Herbalia Centella，並以 70% ethanol 再萃取。論文摘要、正文、結果及圖說描述 2.5% 與 5% 測試配方，但 emulsion／hydrogel recipe tables 均列出 3%，存在內部報告不一致。全株身份映射依賴 CIR 與韓國官方 nomenclature，而研究沒有另設植物部位欄；本站只將結果用作指定配方下的有限補水、TEWL、methyl-nicotinate 模型及耐受背景，不提供可轉移至市售產品的濃度建議。
- CIR 安全評估摘要中的 0.045% 全株萃取物面霜 HRIPT 沒有錄得 allergic contact dermatitis；0.018% 身體乳 HRIPT 有 17／52 人出現短暫 barely perceptible／mild erythema，評估者沒有視為臨床顯著或過敏反應。報告亦保留較高測試濃度的接觸性皮炎病例，因此不能聲稱植物萃取物對所有人絕對低敏。
- 臨床回顧涉及全株萃取物與 isolated compounds，而且研究報告和標準化不足。可引用的只是在指定材料下的狹窄外觀背景，不能推成所有 Cica 產品抗皺或修護。
- 傷口、疤痕、燒傷、濕疹、皮炎、術後或其他醫療用途資料不屬普通護膚結論。即使同一植物曾在醫療情境研究，也不能提供家用治療指示。
- 植物名稱相同也不表示標準化程度相同。若產品沒有交代萃取部位或指標成分，只能按完整成品的耐受與已公開資料判斷，不能自行補上某種三萜含量。
新手開始方法
- 先在 INCI 找 Centella Asiatica Extract
- 把 Cica 當搜尋詞而非單一標準材料
- 一次只加入一款新成品
可以怎樣觀察變化？
使用者較適合觀察完整產品是否增加補水、減少繃緊及與原有程序相容，而不是等待 Cica 即時消退所有泛紅。可在一至兩星期比較舒適度和痕癢、起疹或堵塞情況；含多種植物、香料或活性成分的配方出現反應時，不能只把原因歸於積雪草。外觀研究通常採用指定萃取物和較長觀察期，不能保證任意產品或濃度有相同結果。持續發炎、疼痛、裂開、滲液或不明原因紅腫應停止自行加產品並尋求合適評估。
常見誤解
- 『Cica 就是積雪草萃取物』不夠精確。Cica 是市場詞，實際材料要回到 INCI 和產品資料判斷。
- Madecassoside、TECA 和四種常見三萜不是全株萃取物的其他寫法。它們有獨立身份、濃度和證據範圍。
- 植物成分不代表一定低敏。萃取物、防腐、香料、溶劑和其他植物都可能影響耐受，仍需要測試完整成品。
- 積雪草成品可作保濕舒適步驟，但不能保證防止 A 醇或酸類刺激；持續脫皮時應先減少刺激來源。
- 護膚品不能因為引用傷口或術後研究便宣稱修復皮膚病。本頁排除醫療、程序後和傷口照護用途。
- 同一植物名稱不保證不同國家產品或不同批次有一致三萜比例。只有材料、配方和使用情境相符時，研究才可作有限參考。
一般注意事項
需要較審慎的膚況
- 對植物萃取物、香料或複方容易敏感的皮膚
停止或調整訊號
- Madecassoside、TECA 和 isolated compounds 不屬精確別名
- 不作濕疹、皮炎、傷口或術後治療宣稱
- 持續痕癢、紅腫、起疹或灼熱時停止
References
資料來源
- 編輯參考Korea Cosmetic Association ingredient dictionary: Centella Asiatica Extract
Korea Cosmetic Association
- 同儕審查Safety Assessment of Centella asiatica-Derived Ingredients as Used in Cosmetics
International Journal of Toxicology
- 同儕審查Efficacy and Safety of Centella asiatica on Wrinkles: systematic review
Journal of Ethnopharmacology
- 同儕審查Moisturizing and Antiinflammatory Properties of Cosmetic Formulations Containing Centella asiatica Extract
Indian Journal of Pharmaceutical Sciences